1
00:00:19,050 --> 00:00:20,050
Hola. Hola.

2
00:00:21,490 --> 00:00:22,730
Soy Ángela. Tengo una cita.

3
00:00:23,370 --> 00:00:24,810
Sí, hablamos por teléfono.

4
00:00:25,230 --> 00:00:27,470
Ah, te hablé. Sí, ese era yo.

5
00:00:27,730 --> 00:00:28,950
¿Y usted es el dentista?

6
00:00:29,670 --> 00:00:30,670
Sí, seguro.

7
00:00:30,870 --> 00:00:34,190
Oh. No hay nadie aquí hoy, así que estoy
simplemente ocupándome de todo.

8
00:00:35,350 --> 00:00:36,350
Bueno.

9
00:00:37,670 --> 00:00:44,070
Claro, ¿y qué? Sí, solo llena el
papeleo y tome asiento aquí y

10
00:00:44,070 --> 00:00:44,909
estar bien contigo.

11
00:00:44,910 --> 00:00:46,090
Bien, gracias. Sí.

12
00:01:29,310 --> 00:01:30,310
Está bien, Ángela.

13
00:01:32,150 --> 00:01:34,490
¿Todo terminó ahí? Sí. tomaré
eso.

14
00:01:35,950 --> 00:01:39,930
Y si sólo quieres reunir tus
cosas, puedes volver conmigo.

15
00:01:40,390 --> 00:01:41,390
Gracias.

16
00:01:41,630 --> 00:01:43,790
Por aquí.

17
00:01:44,450 --> 00:01:45,450
Gracias.

18
00:01:52,350 --> 00:01:54,010
Entra aquí mismo. Sólo toma asiento.

19
00:01:55,790 --> 00:01:57,570
Puedes poner eso ahí mismo.

20
00:02:02,510 --> 00:02:04,190
Entonces, ¿qué es lo que te trae hoy?

21
00:02:04,430 --> 00:02:10,110
Hace un par de semanas tuve una caries.
y otro dentista puso el empaste

22
00:02:10,110 --> 00:02:14,750
y estuvo bien durante la primera semana y un
la mitad y luego comencé a ponerme inmenso

23
00:02:14,750 --> 00:02:19,410
dolor donde pusieron el relleno y
simplemente empezó a empeorar cada vez más

24
00:02:19,410 --> 00:02:23,810
y peor hasta hoy fue realmente
agonizando por ello. Por eso quería

25
00:02:23,810 --> 00:02:25,230
tipo de cita de emergencia.

26
00:02:25,790 --> 00:02:27,970
Interesante. ¿Y dónde me encontraste?

27
00:02:28,790 --> 00:02:30,010
En Internet.

28
00:02:30,490 --> 00:02:34,530
Bueno. Sí. Bueno, en realidad, llamé a un
Muchos lugares y la mayoría de los lugares estaban cerrados.

29
00:02:34,690 --> 00:02:35,750
Entonces, sí.

30
00:02:36,590 --> 00:02:37,670
Muy bien. Bien.

31
00:02:38,430 --> 00:02:43,910
Entonces nuestras palabras en línea están funcionando. Sí.
Sí. Bien.

32
00:02:44,670 --> 00:02:48,970
Bueno. Lo que voy a hacer aquí, soy
solo voy a hacerlo y nunca has estado

33
00:02:48,970 --> 00:02:50,430
antes, ¿verdad? No, está bien.

34
00:02:51,490 --> 00:02:52,950
Sólo toma un par de notas.

35
00:03:05,260 --> 00:03:07,660
Entonces, si pudieras abrirte para mí.

36
00:03:11,340 --> 00:03:14,260
Bueno. Déjame coger mis guantes aquí. yo
no quiero...

37
00:03:14,260 --> 00:03:22,100
allí

38
00:03:22,100 --> 00:03:24,040
vamos. Mantengo todo limpio.

39
00:03:25,420 --> 00:03:27,300
Así es como lo hacemos por aquí.

40
00:03:44,170 --> 00:03:45,170
Sí, sólo ábrelo.

41
00:03:52,090 --> 00:03:53,090
¿Estás bien?

42
00:03:53,150 --> 00:03:58,270
Mmm, sí. Lo siento, simplemente no me lo esperaba.
que vayas tan abajo.

43
00:03:58,670 --> 00:04:03,430
Uh, sí, nosotros... vamos muy abajo.
a veces.

44
00:04:23,659 --> 00:04:30,400
Lo siento, la caries, el relleno estaba
por este lado. No fue tan atrás.

45
00:04:30,580 --> 00:04:35,220
Era el molar posterior aquí, pero en este
lado no está abajo.

46
00:04:35,540 --> 00:04:36,540
Ah, okey.

47
00:04:37,680 --> 00:04:39,540
Sólo relájate.

48
00:04:50,670 --> 00:04:51,830
Lo siento, ¿eso estorba?

49
00:05:21,580 --> 00:05:26,760
No sé si quieres estar haciendo
eso, pero cuando te inclinas, estás

50
00:05:26,760 --> 00:05:31,600
solo tocándome. Como suele ocurrir, quiero decir,
las otras veces que he estado en el

51
00:05:31,600 --> 00:05:34,980
dentista, por lo general están detrás de mí
y no lo hacen.

52
00:06:04,140 --> 00:06:05,140
¿Es esto parte del examen?

53
00:06:07,880 --> 00:06:09,620
Esto es realmente inapropiado.

54
00:06:09,960 --> 00:06:13,380
No entiendo como esto tiene algo
que ver con...

55
00:06:13,380 --> 00:06:18,760
son

56
00:06:18,760 --> 00:06:25,040
¿estás bien?

57
00:06:25,940 --> 00:06:31,900
Sólo, quiero decir, me siento un poco
un poco incómodo, pero realmente, estoy en

58
00:06:31,900 --> 00:06:33,480
mucho dolor, entonces yo...

59
00:06:33,920 --> 00:06:38,240
Realmente necesito, um, realmente necesito que lo hagas.
mírame también.

60
00:06:38,500 --> 00:06:39,980
Yo solo, sí.

61
00:06:40,400 --> 00:06:45,320
Necesitas mi ayuda. Necesito tu ayuda. yo soy
Simplemente, estoy sufriendo mucho.

62
00:06:49,420 --> 00:06:52,280
De hecho, eso me está distrayendo del
dolor, pero, um.

63
00:07:10,160 --> 00:07:15,680
Este no es un consultorio dental real, ¿verdad?
No eres un verdadero dentista.

64
00:07:16,140 --> 00:07:20,860
Si ves la línea aquí mismo, dice
nuestra práctica continúa creciendo

65
00:07:20,860 --> 00:07:22,160
referencias de nuestros pacientes.

66
00:07:22,980 --> 00:07:24,800
Gracias por recomendarnos.

67
00:07:25,880 --> 00:07:27,820
¿Conoces esa reseña en línea que leíste?

68
00:07:28,240 --> 00:07:29,240
Sí.

69
00:07:31,540 --> 00:07:33,180
Esa es la gente que nos recomienda.

70
00:07:33,600 --> 00:07:34,600
Bueno.

71
00:07:39,240 --> 00:07:44,760
Está bien, lo entiendo. Lo entiendo. Así que esto es
tu ruta. Entonces así es como obtienes esto

72
00:07:44,760 --> 00:07:51,720
¿Cómo consigues chicas en tu, en tu?
oficina para venir a verte en medio de

73
00:07:51,720 --> 00:07:58,000
en ninguna parte y tarde en la noche porque estás
su único consultorio dental abierto. I

74
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
Consíguelo. Bueno.

75
00:08:22,990 --> 00:08:25,710
Entonces no quiero, um, yo...

76
00:09:29,070 --> 00:09:30,270
Creo que debería irme.

77
00:09:32,130 --> 00:09:34,150
Creo que debería irme.

78
00:10:00,910 --> 00:10:01,910
Estás a salvo aquí.

79
00:11:56,560 --> 00:11:57,680
Estoy sudando un poco.

80
00:12:16,060 --> 00:12:20,280
¿Estás bien?

81
00:12:21,420 --> 00:12:22,420
Creo que sí.

82
00:12:23,540 --> 00:12:24,540
Sólo un poco.

83
00:12:29,040 --> 00:12:35,640
Confundido. En realidad es lo único
Eso ha estado ayudando con el dolor.

84
00:12:36,420 --> 00:12:37,520
Ah, sí.

85
00:12:38,760 --> 00:12:40,780
¿No es genial la medicina alternativa?

86
00:17:38,160 --> 00:17:39,160
Uno...

87
00:20:57,770 --> 00:21:00,070
Pensé que tendrías una fijación oral.

88
00:23:15,460 --> 00:23:16,580
Se supone que debemos irnos.

89
00:36:02,920 --> 00:36:09,640
Pensé que tenías una fijación oral.
Depende de quién pase

90
00:37:17,360 --> 00:37:20,700
Sí, sí, sí.

91
00:40:28,970 --> 00:40:29,970
Te lo voy a decir. Bueno.

92
00:40:30,170 --> 00:40:31,710
Sí. Sí.

93
00:40:32,390 --> 00:40:33,390
Sí.

94
00:40:33,790 --> 00:40:34,850
Lo que quieras.

95
00:40:35,710 --> 00:40:37,070
Lo que quieras. Sí.

